Strange song.
Guitariste malgache réputé, Eric Manana, de son vrai nom Eric Rafilipomanana, a été l'un des musiciens de Graeme Allwright. En mars 93 dans une salle parisienne, ils chantent Stranger Song à deux voix, en français pour Graeme Allwright et en malgache pour Eric Manana.
La chanson est triste, on sait, mais c'est tellement beau (ah, les chœurs en malagasy !) que pour une fois, on se tait et vous laisse écouter, c'est ici(1).
Franchement, on dirait que la chanson de Cohen a été écrite originellement dans cette langue. (1) : version intégrale 4:31 extraite de son album ici
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire